Dámaverseny Ukrajnában
Ukrajna 2. nap
A reggeli korai kelés után 9 Blitz parti várt a játékosokra. A verseny során voltak örömteli pillanatok és volt, amikor bizony eltört a mécses, de aztán minden diák összeszedte magát és derekasan végigküzdötte mind a 9 mérkőzést.
A Blitz partik végén következett az eredményhirdetés. Sajnos érem csak a 9 parti eredménye alapján került kiosztásra, hiszen a hosszú partik kevés száma miatt abból nem lehetett eredményt hirdetni.Annak az volt a célja, hogy eddzünk a világbajnokságra.
A Blitz eredményei alapján Orosz Réka Ildikó 2. helyezést ért el. Viszont nagy dicséret illeti Vécsei Annát is, akinek szintén 11 pontja volt, mint Rékának, csak a játékosok ereje volt egy kicsit magasabb a Réka esetében (nagyobb buholcz pont), így az érem és a serleg az övé lett és Anna a dicséretes 4. helyet szerezte meg.
Nagy dicséret illeti még azokat, akik mindkét hosszú partijukat megnyerték.
Ők Vécsei Anna, Molnár József, Sári András.
Ők a Blitz partikban is nagyon szép eredményeket értek el.
Páll Csaba is nagyon szépen versenyzett és a Blitzben 4 győzelmet és egy döntetlen mérkőzést játszott. A kicsik, Jázmin és Bence is kitartóan küzdöttek. Jázmin megtanult játszmát jegyezni és gyönyörűen írja a lépéseket, még a kétjegyű számok sem okoztak neki problémát, vagy az, hogy a táblán a számok fejjel lefelé voltak neki a táblán. Igazán nagy dicséret illeti mindkettőjüket. A mátészalkai fiúk közül Mező Dávid volt a legeredményesebb, de Kristóf és Bence is átestek a tűzkeresztségen, innen már felfelé vezet az út, persze sok-sok munka és kitartás árán.
Az eredményhirdetés után meghívást kaptunk a tiszteletbeli magyar konzul rezidenciájába, ahol mézeskalácsot kaptunk ajándékba.
A konzul bemutatta, hogy mit csinálnak Ivano-Frankovszkban a magyar nagykövetségen. Álmomban sem hittem volna, de közel 200 gyereknek szerveznek iskola után tanórán kívüli foglalkozásokat, kézműves foglalkozást, magyar, angol, német nyelvleckéket, szakmai képzéseket. A konzulátus is látja, hogy gyermekein tudásába kell befektetnünk, ha a jövőt szeretnénk építeni. Innen már egyenes út vezetett haza, és még éjfél előtt szerencsésen hazaértünk.
Köszönjük az Ukrán Dámaszövetségnek, hogy megszervezték ezt a versenyt, fizették szállásunkat, étkezésünket, és szervezték kulturális programjainkat.Köszönet Konstantin és Olga Baltazsinak, hogy tanították gyermekeinket. Köszönet Ivano-Frankovsz polgármesterének, a városházának, a múzeumnak, a szállodának és az étteremnek a vendéglátásért. Nagy-nagy köszönet Taraznak, aki szervezte a versenyt, és a város összes történetét elmesélte. Köszönet Józsefnek, aki végigtolmácsolta a két és fél napot és minden lépésünket segítette. Köszönet a tiszteletbeli magyar konzulnak, aki szintén támogatta a kint tartózkodásunkat. Köszönet Bíró Andreának, aki nagyon sokat segített a gyermekek felügyeletében. Meghívást kaptunk egy nyári edzőtáborban való részvételre, Remélem, hogy megvalósítjuk. Az együttműködési szándéknyilatkozat aláírására hamarosan sort kerítünk.
A reggeli korai kelés után 9 Blitz parti várt a játékosokra. A verseny során voltak örömteli pillanatok és volt, amikor bizony eltört a mécses, de aztán minden diák összeszedte magát és derekasan végigküzdötte mind a 9 mérkőzést.
A Blitz partik végén következett az eredményhirdetés. Sajnos érem csak a 9 parti eredménye alapján került kiosztásra, hiszen a hosszú partik kevés száma miatt abból nem lehetett eredményt hirdetni.Annak az volt a célja, hogy eddzünk a világbajnokságra.
A Blitz eredményei alapján Orosz Réka Ildikó 2. helyezést ért el. Viszont nagy dicséret illeti Vécsei Annát is, akinek szintén 11 pontja volt, mint Rékának, csak a játékosok ereje volt egy kicsit magasabb a Réka esetében (nagyobb buholcz pont), így az érem és a serleg az övé lett és Anna a dicséretes 4. helyet szerezte meg.
Nagy dicséret illeti még azokat, akik mindkét hosszú partijukat megnyerték.
Ők Vécsei Anna, Molnár József, Sári András.
Ők a Blitz partikban is nagyon szép eredményeket értek el.
Páll Csaba is nagyon szépen versenyzett és a Blitzben 4 győzelmet és egy döntetlen mérkőzést játszott. A kicsik, Jázmin és Bence is kitartóan küzdöttek. Jázmin megtanult játszmát jegyezni és gyönyörűen írja a lépéseket, még a kétjegyű számok sem okoztak neki problémát, vagy az, hogy a táblán a számok fejjel lefelé voltak neki a táblán. Igazán nagy dicséret illeti mindkettőjüket. A mátészalkai fiúk közül Mező Dávid volt a legeredményesebb, de Kristóf és Bence is átestek a tűzkeresztségen, innen már felfelé vezet az út, persze sok-sok munka és kitartás árán.
Az eredményhirdetés után meghívást kaptunk a tiszteletbeli magyar konzul rezidenciájába, ahol mézeskalácsot kaptunk ajándékba.
A konzul bemutatta, hogy mit csinálnak Ivano-Frankovszkban a magyar nagykövetségen. Álmomban sem hittem volna, de közel 200 gyereknek szerveznek iskola után tanórán kívüli foglalkozásokat, kézműves foglalkozást, magyar, angol, német nyelvleckéket, szakmai képzéseket. A konzulátus is látja, hogy gyermekein tudásába kell befektetnünk, ha a jövőt szeretnénk építeni. Innen már egyenes út vezetett haza, és még éjfél előtt szerencsésen hazaértünk.
Köszönjük az Ukrán Dámaszövetségnek, hogy megszervezték ezt a versenyt, fizették szállásunkat, étkezésünket, és szervezték kulturális programjainkat.Köszönet Konstantin és Olga Baltazsinak, hogy tanították gyermekeinket. Köszönet Ivano-Frankovsz polgármesterének, a városházának, a múzeumnak, a szállodának és az étteremnek a vendéglátásért. Nagy-nagy köszönet Taraznak, aki szervezte a versenyt, és a város összes történetét elmesélte. Köszönet Józsefnek, aki végigtolmácsolta a két és fél napot és minden lépésünket segítette. Köszönet a tiszteletbeli magyar konzulnak, aki szintén támogatta a kint tartózkodásunkat. Köszönet Bíró Andreának, aki nagyon sokat segített a gyermekek felügyeletében. Meghívást kaptunk egy nyári edzőtáborban való részvételre, Remélem, hogy megvalósítjuk. Az együttműködési szándéknyilatkozat aláírására hamarosan sort kerítünk.
Ukrajna 1. versenynap
A tegnap esti késői lefekvés után ma reggel fél 8-kor ébresztő volt. 8-ra vártak minket a mozi és színház éttermébe reggelire. A reggeli a felnőtteknek ízlett, a gyermekek csak piszkálgatták belőle a mazsolát. Syrniki-t ettünk ami ukrán túrópalacsinta áfonya lekvárral.
Aztán megérkezett a tolmácsunk József, aki egy 5. éves egyetemi hallgató itt Ivano-Frankovszkban nemzetközi kapcsolatok és külker szakon. Ő és az egyetem egy oktatója megalapították itt a Magyar Kultúra Házát, ahol minden évben gasztronómiai fesztivált is szerveznek. Vele tettünk egy rövid sétát a városban, sok mindent megnéztünk. Aztán kezdetét vette a megnyitó. Ide ellátogatott a város polgármester és a tiszteletbeli konzul. Ők megnyitották a versenyt. Ukrán himnusz alatt minden résztvevő ukrán szívére tett kézzel énekelt. Kicsit szomorú voltam, hogy a mi himnuszunk alatt a mi gyermekeink nem énekelnek. Már óvodás korban meg kellene tanítani a himnuszt, ha nem lenne olyan nehéz énekelni a magas hangok miatt. Példát vehetünk a nemzeti tudat, az összetartozás és a nemzeti büszkeség meglétéről, Aztán egy ukrán híresség zongorázott Bartók etűdöt, majd ukrán lányok néptáncoltak. Ezek után köszöntöttek minket és felkértek, hogy szóljak néhány szót én is. A megnyitó után kezdetét vette a verseny. Míg a diákok játszottak, engem a TV-től meginterjúvoltak. A játékterem a városházán lévő múzeumban van. Ezzel is próbálják szorgalmazni, hogy a történelem, a kultúra és a szellemi sportok erősítsék egymást.
A délelőtti verseny eredményei:
nyertek:
Molnár József
Vécsei Anna
Orosz Réka
Sári András
A többiek is nagyon ügyesen küzdöttek, de sajnos alul maradtak.
Bíró Jázmin megtanult játszmát jegyezni és gyönyörűen írja a kétjegyű számokat. Ebéd előtt felmentünk a városházán a toronyba, ahonnan csodálatos volt a kilátás. Ebédre borscs levest ettünk, persze a többségnek nem igen ízlett.
Ebéd után ismét tettünk egy kis sétát városban és megnéztünk egy-két múzeumot. Ferenc Császár étterme előtt is elsétáltunk, ahol Luca elmondta az ide vonatkozó történelmi eseményeket.
Luca és Réka minden kis szabadidejükben a kémiát tanulták.
Délután 4-kor kezdetét vette a 2. parti. Itt már csak Molnár Józsika, Sári András és Vécsei Anna tudtak nyerni, a többiek elvéreztek. Van még mit tanulni. Vacsorára hajdina kását ettünk csirkemellel és káposztasalátával. Vacsora után a parkban játszottak egy kicsit, majd a szállodában dámáztak együtt. Rám még várt a protokoll vacsora, ahol megbeszélés volt a konzullal, az ukrán dámaszövetség elnökével, az észt konzuli vendéggel és Olgával, a legfrissebb ukrán női bajnokkal. Hosszasan beszélgettünk arról, hogyan tudnánk szorosabbra fűzni a kulturális és a szellemi sport kapcsolatainkat. A megbeszélés egyik legszebb mondata így hangzott Olgától: "Kívánom, hogy az országhatárok ne szabjanak határt a remek emberi kapcsolatoknak!" Hát így legyen!
10-kor takarodót fújtam a diákoknak, mert reggel korán kelünk, csomagolunk és vár rájuk 9 Blitz parti.
Hihetetlen szeretetteljes fogadtatásban volt ma részünk itt.
A tegnap esti késői lefekvés után ma reggel fél 8-kor ébresztő volt. 8-ra vártak minket a mozi és színház éttermébe reggelire. A reggeli a felnőtteknek ízlett, a gyermekek csak piszkálgatták belőle a mazsolát. Syrniki-t ettünk ami ukrán túrópalacsinta áfonya lekvárral.
Aztán megérkezett a tolmácsunk József, aki egy 5. éves egyetemi hallgató itt Ivano-Frankovszkban nemzetközi kapcsolatok és külker szakon. Ő és az egyetem egy oktatója megalapították itt a Magyar Kultúra Házát, ahol minden évben gasztronómiai fesztivált is szerveznek. Vele tettünk egy rövid sétát a városban, sok mindent megnéztünk. Aztán kezdetét vette a megnyitó. Ide ellátogatott a város polgármester és a tiszteletbeli konzul. Ők megnyitották a versenyt. Ukrán himnusz alatt minden résztvevő ukrán szívére tett kézzel énekelt. Kicsit szomorú voltam, hogy a mi himnuszunk alatt a mi gyermekeink nem énekelnek. Már óvodás korban meg kellene tanítani a himnuszt, ha nem lenne olyan nehéz énekelni a magas hangok miatt. Példát vehetünk a nemzeti tudat, az összetartozás és a nemzeti büszkeség meglétéről, Aztán egy ukrán híresség zongorázott Bartók etűdöt, majd ukrán lányok néptáncoltak. Ezek után köszöntöttek minket és felkértek, hogy szóljak néhány szót én is. A megnyitó után kezdetét vette a verseny. Míg a diákok játszottak, engem a TV-től meginterjúvoltak. A játékterem a városházán lévő múzeumban van. Ezzel is próbálják szorgalmazni, hogy a történelem, a kultúra és a szellemi sportok erősítsék egymást.
A délelőtti verseny eredményei:
nyertek:
Molnár József
Vécsei Anna
Orosz Réka
Sári András
A többiek is nagyon ügyesen küzdöttek, de sajnos alul maradtak.
Bíró Jázmin megtanult játszmát jegyezni és gyönyörűen írja a kétjegyű számokat. Ebéd előtt felmentünk a városházán a toronyba, ahonnan csodálatos volt a kilátás. Ebédre borscs levest ettünk, persze a többségnek nem igen ízlett.
Ebéd után ismét tettünk egy kis sétát városban és megnéztünk egy-két múzeumot. Ferenc Császár étterme előtt is elsétáltunk, ahol Luca elmondta az ide vonatkozó történelmi eseményeket.
Luca és Réka minden kis szabadidejükben a kémiát tanulták.
Délután 4-kor kezdetét vette a 2. parti. Itt már csak Molnár Józsika, Sári András és Vécsei Anna tudtak nyerni, a többiek elvéreztek. Van még mit tanulni. Vacsorára hajdina kását ettünk csirkemellel és káposztasalátával. Vacsora után a parkban játszottak egy kicsit, majd a szállodában dámáztak együtt. Rám még várt a protokoll vacsora, ahol megbeszélés volt a konzullal, az ukrán dámaszövetség elnökével, az észt konzuli vendéggel és Olgával, a legfrissebb ukrán női bajnokkal. Hosszasan beszélgettünk arról, hogyan tudnánk szorosabbra fűzni a kulturális és a szellemi sport kapcsolatainkat. A megbeszélés egyik legszebb mondata így hangzott Olgától: "Kívánom, hogy az országhatárok ne szabjanak határt a remek emberi kapcsolatoknak!" Hát így legyen!
10-kor takarodót fújtam a diákoknak, mert reggel korán kelünk, csomagolunk és vár rájuk 9 Blitz parti.
Hihetetlen szeretetteljes fogadtatásban volt ma részünk itt.